2012/02/23

[Drama] Smile, you

Smile, you Geudae useoyo 그대 웃어요


SynopsisÖsszegzés

Seo Jung In (Lee Min Jeong) is the second daughter of a jaebeol (재벌 large, conglomerate family-controlled firm = rich) family, whose family suddenly meets with financial ruin. She is dumped by her husband, Lee Han Se (Lee Gyu Han) after their wedding ceremony, when his family finds out about her family's financial problems. Her family is then left with no other alternative but to move in with their longtime chauffeur's family. The once rich and spoiled daughter and her family now must learn how to adjust to life as commoners in the Kang household. 

Seo Jung In (Lee Min Jeong) egy jaebeol (재벌 nagy, felhalmozott családi vállalkozás = gazdag) család második leánya, akik élete fenekestül felfordul a hirtelen jött pénzügyi válság miatt. Még újdonsült férje, Lee Han Se (Lee Gyu Han) is otthagyja a ceremónia után, amint napvilágra kerül az összeomlás híre. Jung In és családja ekkor - más lehetőség híján - beköltözik a család régi sofőrjéhez. Az egyszer gazdag s elkényeztetett lánynak és családjának most meg kell tanulnia milyen is az egyszerű halandók élete... mindezt a Kang család házában.

My opinionSaját vélemény

The drama's genres are family, comedy and romance. The cast is awesome, their acting is incredibly authentic. Of course the first 2-3 episodes need to be watched in order to understand the basics, so do not be discouraged because of the number of the episodes. It's true it's longer than most dramas (16-20eps), but after a while you'll feel, it is not even enough anymore!! The chemistry between Seo Jung In and Kang Hyun Su is one of the bests, they are so natural, it's nice to see them together. The drama has a warm feeling and deep emotions in it, you can't help but laugh so hard one minute and cry like crazy the next time... sometimes do both of them simultaneously! The plot is interesting (a few eps are a bit draggy) and what's important, as the drama progresses, the characters also change. I can only recommend this to you, guys!

A dráma családi, komédia és romantikus műfajú. A szereposztás pazar, a színészek igazán hitelesen játszanak. Természetesen az első pár epizódot le kell nyelni, hogy megkapjuk az alapokat, szóval ne adjátok fel az első 20perc után! Igaz, hogy a legtöbb drámához képest ez elég hosszúra nyúlik, de egy idő után azt veszitek majd észre, hogy ez a 45 epizód már nem is elég! Seo Jung In és Kang Hyun Su játéka az egyik kedvencem, olyan természetességgel színészkednek, hogy öröm nézni őket. Melegség és mély érzelmek szövik át a drámát, egyik pillanatban visítva nevetsz, a másikban pedig csomagszámra használod a zsebkendőket... vagy egyszerre mindkettőt! A cselekmény érdekes (bár néhány rész vontatottabb), de ami a legfontosabb, a történet előrehaladtával változnak, formálódnak a személyiségek. Csak ajánlani tudom!


Cast

Seo family




Kang family




Others



Background info Háttérinfó

Who doesn't know yet, actress Jeon Hye Jin and actor Lee Cheon Hui are a married couple for a year now. They met in this drama for the first time and eventually they fell in love with each other.

Aki még nem tudná, Jeon Hye Jin és Lee Cheon Hui színészek már lassan egy éve házasok. Itt találkoztak, ennek a drámának a forgatásán először és idővel egymásba szerettek.

A pic from their wedding
♥ ♥ 

No comments:

Post a Comment